Könnte auch daran liegen, dass die Bibliothek im Unterverzeichnis /usr/local/nagios/libexec nicht ausführbar ist! Unbedingt ausführbar machen!